Anda akan menghadapi perjalanan ke luar negeri untuk pertama kalinya dan, untuk menghindari diri Anda "terisolasi" saat membawa ponsel cerdas Anda, Anda mencari informasi tentang apa artinya menggunakan SIM Anda di luar negeri dan tentang biaya yang Anda keluarkan. mungkin menemukan diri Anda menghadapi: dengan kata lain, mungkin tanpa menyadarinya, Anda mencoba untuk memahami cara kerja roaming.

Singkatnya, roaming terjadi ketika Anda "mengandalkan" pada operator lain untuk menelepon, menerima panggilan telepon, mengirim dan menerima SMS atau menggunakan Internet, ketika tidak ada jangkauan operator nasional tempat Anda berlangganan: secara sederhana, berkat roaming, dalam hal perjalanan ke luar negeri masih dimungkinkan untuk menggunakan SIM Anda bahkan tanpa "antena" dari operator Italia milik Anda (TIM, Vodafone IT, Wind IT, H3G, dan sebagainya).

Sebelum memanfaatkan kemungkinan ini, ada informasi dan pengertian yang harus Anda ketahui, agar tidak menemukan diri Anda dengan kejutan yang tidak diinginkan (ketidakmampuan untuk berkomunikasi dengan dunia luar dan / atau biaya tak terduga yang dibebankan ke SIM atau tagihan bulanan Anda, hanya untuk mengutip beberapa di antaranya), yang ingin saya berikan kepada Anda di bawah ini: Oleh karena itu saya menyarankan Anda untuk memperhatikan dengan cermat apa yang akan saya ceritakan kepada Anda tentang masalah ini dan, jika perlu, untuk menonaktifkan roaming atau menggunakan tarif yang sesuai kebutuhan. Selamat membaca dan bersenang-senanglah!

Cara kerja roaming

Sebelum masuk ke inti masalah dan menjelaskan diri Anda secara detail cara kerja roaming, ada baiknya untuk memahami apa itu teknologi dan terdiri dari apa. Kata roaming berasal dari bahasa Inggris "Untuk berkeliaran", apa artinya untuk mengembara, dan terdiri dari kemungkinan penggunaan layanan yang disediakan oleh operator telepon seluler Anda bahkan di area di mana infrastruktur yang terakhir tidak ada secara fisik.

Dengan kata lain, melakukan “roaming” berarti memanfaatkan layanan yang terkait dengan SIM Anda dengan mengandalkan operator selain operator yang menandatangani kontrak. Dalam jargon, operator yang berlangganan dikatakan operator ibu, sedangkan operator yang Anda andalkan tanpa adanya cakupan disebut operator tuan rumah.

Memahami secara luas bagaimana roaming bekerja secara teknis tidak sulit: ketika ponsel gagal terhubung ke antena operator induk, ia mencoba terhubung ke jaringan host, mengirimkannya permintaan layanan. Jaringan host, pada gilirannya, menghubungi operator induk untuk mendapatkan informasi tentang nomor yang mencoba untuk terhubung, termasuk apakah akan menggunakan layanan yang ditawarkan atau tidak.

Pada akhir pemeriksaan dan otorisasi untuk penggunaan roaming diperoleh, operator tuan rumah menyediakan layanannya ke nomor telepon yang melakukan itu, dengan hati-hati untuk "meneruskan" informasi tentang kegiatan yang dilakukan juga ke operator induk. Mudah dipahami bahwa, agar prosedur roaming berhasil, antara operator induk dan operator host, sebelum perjanjian yang berkaitan dengan penggunaan infrastruktur dan pertukaran informasi.

Meskipun konsep roaming langsung menyarankan cakupan di luar negeri, sistem ini juga ada antar operator dari negara yang sama, yang disebut jelajah nasional. Contoh paling mencolok, yang pasti akan Anda ketahui, adalah tentang that 3 Italia aku s Angin: dengan tidak adanya infrastruktur kepemilikan fisik (antena, repeater, dll.), operator ini dapat menawarkan layanan (hampir selalu dikecualikan dari rencana tarif tetap dan apa yang disebut "promosi") menggunakan TIM.

Hari ini, roaming nasional hampir sepenuhnya menghilang, meskipun "sewa" infrastruktur, oleh operator utama, ke apa yang disebut operator virtual (web cepat, Kantor Pos Seluler, Coop Voice dan seterusnya, hampir semua di-host di jaringan TIM): dalam hal ini, orang tidak dapat berbicara dengan benar tentang roaming, karena perjanjian yang mendasari jenis layanan ini sama sekali berbeda.

Sekarang setelah Anda sepenuhnya memahami apa itu roaming dan cara kerjanya, seharusnya mudah bagi Anda untuk membayangkan bahwa ada biaya, dalam bentuk uang, yang harus dihadapi operator induk dan operator host untuk menawarkan layanan ini. : inilah alasannya, untuk menggunakan SIM Anda dalam roaming, beberapa aturan mungkin diterapkan biaya tambahan atau digunakan rencana tarif tertentu untuk panggilan masuk, panggilan keluar, SMS keluar dan penggunaan Internet. Gunakan jangkauan jaringan host (mis. bisa dijangkau) dan menerima SMS gratis dalam hal apa pun.

Pada saat penulisan, ada perbedaan utama antara roaming yang diterapkan antara negara-negara Uni Eropa dan yang diterapkan di luar, yang akan saya bicarakan di bagian berikut.

Cara kerja roaming di UE

Anda akan menghadapi perjalanan ke luar negeri untuk pertama kalinya dan, untuk menghindari diri Anda terisolasi saat membawa ponsel cerdas Anda, Anda mencari informasi tentang apa artinya menggunakan SIM Anda di luar negeri dan tentang biaya yang mungkin Anda temukan diri Anda untuk menghadapi: dengan kata lain, mungkin tanpa menyadarinya, Anda mencoba memahami cara kerja roaming.

Untuk apa peduli? jelajah di UE dan penerapan biaya yang saya sebutkan sebelumnya, Anda harus mengingat tanggal 15 Juni 2017: mulai dari hari itu, sebenarnya, Parlemen Eropa menetapkan bahwa biaya roaming antar negara yang tergabung dalam Uni Eropa harus dibersihkan, asalkan Anda tunduk pada ketentuan yang memastikan penggunaan roaming itu sendiri dengan benar.

Semua operator telepon utama Italia - TIM, Vodafone, Angin, 3 Italia aku s angin 3 telah menghapuskan biaya roaming intra-EU, sedangkan operator virtual yang disebut (Poste Mobile, Coop Voce dan Fastweb, misalnya) dapat terus membebankan biaya tambahan minimum hingga 15 Juni 2018, berkat perpanjangan yang diberikan oleh Parlemen Eropa. Terlepas dari kemungkinan ini, web cepat namun, itu menghilangkan biaya roaming pada 15 Juni 2017, sambil memberlakukan pembatasan penggunaan Internet di luar negeri: sebenarnya dimungkinkan untuk menggunakannya secara maksimal data 1 GB untuk setiap periode perpanjangan langganan terlepas dari jumlah yang disediakan dalam rencana tarif Anda.

Oleh karena itu, jika Anda memiliki SIM dengan operator induk milik salah satu negara UE, Anda dapat menelepon, mengirim SMS, dan menggunakan Internet dengan ketentuan yang sama seperti paket tarif Anda. Namun, harus dikatakan bahwa, dalam beberapa kasus, dewa dapat diterapkan biaya ekstra-ambang untuk menghindari kesalahan penggunaan panggilan / SMS / Internet yang tersedia di luar negeri, terutama jika paket tarif menyediakan jumlah lalu lintas yang "signifikan": pembatasan ini, dan biaya tambahan terkait, bagaimanapun juga ditentukan oleh masing-masing operator dalam ketentuan kontrak penawaran (dalam beberapa kasus, pelanggan diberitahu tentang kemungkinan biaya tambahan sebelum kondisi yang mengharuskannya terjadi).

Salah satu kondisi yang umum bagi semua operator, untuk perlindungan penggunaan roaming UE yang benar, adalah membelanjakan a periode yang lebih rendah dibandingkan dengan apa yang dibelanjakan di negara tempat operator tempat langganan SIM berada. Untuk informasi lebih lanjut tentang batas dan biaya ambang batas, Anda dapat berkonsultasi dengan salah satu sumber daya yang tercantum di bawah ini.

  • Bagian Ingat TIM halaman ini mengenai roaming UE dari TIM.
  • Bagian rincian dari situs web ini untuk roaming UE dari Vodafone.
  • Halaman FAQ yang didedikasikan untuk Roaming UE dari Kantor Pos Seluler.
  • Halaman jelajah dari Fastweb Italia.
  • Halaman Euroroaming dari Coop Voice.
  • Mengenai Angin aku s 3 Italia, setiap pelanggaran aturan tentang penggunaan yang benar dan biaya ekstra-ambang segera dikomunikasikan kepada pengguna sebelum dikenakan biaya.

Oleh karena itu, jika Anda memiliki paket tarif yang mencakup sejumlah menit, SMS, dan Internet dalam jumlah tertentu, Anda dapat terus menggunakan semua yang ada di negara-negara UE tanpa biaya roaming tambahan, hanya membayar biaya mingguan atau bulanan yang disediakan oleh langganan. sama

Untuk memperjelas, negara tempat Anda dapat menggunakan roaming tanpa biaya tambahan dengan SIM Italia adalah: Austria, Belgia, Blugaria, Siprus, Kroasia, Denmark, Estonia, Finlandia, Jerman, Yunani, Irlandia, Latvia, Lithuania, Luksemburg , Malta, Belanda, Polandia, Portugal, Inggris Raya (hingga ketentuan yang berbeda karena Brexit), Republik Ceko, Rumania, Slovakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Hongaria dan, karena perjanjian individu khusus, juga Islandia, Liechtenstein dan Norwegia.

Adapun Swiss, sebuah negara yang termasuk dalam wilayah fisik Eropa tetapi bukan milik UE, Fastweb saat ini adalah satu-satunya operator yang memiliki biaya jelajah nol: mulai dari 28 Januari 2018 dimungkinkan untuk digunakan, selalu tunduk pada batasan untuk penggunaan wajar, panggilan, SMS, dan Internet termasuk dalam paket tarif Anda, bahkan di tanah Swiss.

Cara kerja roaming non-UE

jelajah, mungkin, operator, ibu, harga, menerima, roamingn, tuan rumah, suara, tarif, smartphone, nasional, sendiri, operator, panggilan

Adapun negara-negara yang tidak disebutkan di atas, bukan milik Uni Eropa, biaya roaming masih ada dan bervariasi sesuai denganoperator dan al rencana tarif disediakan oleh langganan Anda.

Karena biaya tambahan untuk panggilan, SMS, dan Internet juga dapat menjadi sangat penting dalam hal harga, banyak operator telepon menawarkan diskon paket tarif tertentu untuk penggunaan layanan di luar negeri, yang memungkinkan Anda memperoleh sejumlah lalu lintas suara, data, dan Internet, untuk jangka waktu tertentu, dengan membayar biaya tetap. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang ini di bagian Penawaran Roaming.

Cara menggunakan roaming

Sekarang setelah kamu mengerti cara kerja roaming, saatnya telah tiba untuk mempelajari cara mengaktifkannya dan cara menonaktifkannya di ponsel cerdas Anda. Khususnya, jika kondisi perjalanan Anda memberikan biaya tambahan yang tidak ingin Anda hadapi (negara non-UE tanpa jenis paket khusus apa pun), yang harus Anda lakukan adalah berhati-hati untuk tidak menjawab panggilan masuk, jangan mengirim SMS dan nonaktifkan jelajah data, yang dapat Anda kelola dengan salah satu metode yang saya ilustrasikan di bawah ini.

Android

Cara kerja roaming

Gunakan roaming data aktif Android itu sangat sederhana: cukup campur tangan dengan beberapa ketukan pada pengaturan sistem khusus! Jadi, untuk mengaktifkan roaming, sentuh ikon Pengaturan hadir di daftar aplikasi perangkat Anda, ketuk item Lain di sebelah kotak Nirkabel dan jaringan, lalu pada suara Jaringan seluler, akhirnya naik Diaktifkan saklar di Jelajah data. Untuk menonaktifkan roaming, yang harus Anda lakukan adalah pindah ke Dengan disabilitas saklar yang sama.

Harap dicatat bahwa karena lokasi yang maju melalui GPS (A-GPS), ponsel cerdas masih dapat terhubung ke Internet untuk menerima informasi lokasi: jika Anda telah menonaktifkan roaming dan ingin menghindari biaya tambahan yang disebabkan oleh GPS, buka sekali lagi ke Pengaturan, ketuk item Gelolkalisasi aku s Mode, lalu atur tanda centang pada item Hanya perangkat.

iOS

Anda akan menghadapi perjalanan ke luar negeri untuk pertama kalinya dan, untuk menghindari diri Anda terisolasi saat membawa ponsel cerdas Anda, Anda mencari informasi tentang apa artinya menggunakan SIM Anda di luar negeri dan tentang biaya yang dapat Anda temukan diri Anda untuk menghadapi: dengan kata lain, mungkin tanpa menyadarinya, Anda mencoba memahami cara kerja roaming.

Jika Anda memiliki iPhone, Anda dapat mengelola roaming data dengan cara yang sangat sederhana: untuk memulai, ketuk ikon Pengaturan terletak di layar utama iPhone oleh, menekan suara Telepon genggam, lalu pada suara Opsi data seluler dan, untuk mengaktifkan roaming, atur ke DI tombol Roaming data. Anda dapat menonaktifkan roaming, jika perlu, dengan mengembalikan sakelar yang disebutkan di atas ke MATI.

Juga dalam hal ini, ketika roaming dinonaktifkan, layanan lokasi berdasarkan jaringan seluler bisa menjadi masalah, menyebabkan Anda dikenakan biaya tambahan: pada iPhone, bagaimanapun, tidak mungkin untuk menonaktifkan lokasi presisi tinggi, jadi Anda memiliki untuk sepenuhnya menonaktifkan GPS. . Untuk melakukan ini, masuk kembali ke panel Pengaturan, menyentuh suara Pribadi aku s Lokasi, lalu naik MATI sakelar yang sesuai dengan item Lokasi. Anda dapat mengaktifkan kembali GPS kapan saja dengan memindahkan sakelar yang disebutkan di atas ke ON.

Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang apa yang berkaitan dengan aktivasi roaming di panduan khusus saya di cara mengaktifkan roaming.

Penawaran jelajah

jelajah, mungkin, operator, ibu, harga, menerima, roamingn, tuan rumah, suara, tarif, smartphone, nasional, sendiri, operator, panggilan

Seperti yang telah saya jelaskan kepada Anda di bagian sebelumnya, menggunakan roaming untuk lalu lintas suara, SMS, dan data di negara-negara di luar wilayah UE bisa sangat mahal: inilah alasan mengapa banyak operator nasional menyediakan layanan nyata rencana tarif, didedikasikan untuk panggilan, SMS, dan Internet dari luar negeri, yang menawarkan layanan nyata paket khusus, banyak di antaranya termasuk panggilan, pesan teks, dan Internet dengan harga "tetap". Di bawah ini saya tunjukkan kepada Anda yang menurut saya paling nyaman.

  • TIM - Traveling World Pass - menyediakan 100 menit panggilan, 100 SMS aku s 500 MB Internet 4G dengan harga 30 EUR untuk 10 hari. Jika ambang batas terlampaui, harga penawaran Tim di Viaggio Penuh akan diterapkan.
  • Vodafone - Dunia Paspor Cerdas - menyediakan 30 menit panggilan (15 masuk dan 15 keluar), 30 SMS aku s 30 MB Internet 4G per hari dengan harga 6 euro / hari. Ini diaktifkan hanya jika digunakan.
  • Wind - All Travel Weekly EU & USA - menyediakan 300 menit, 300 SMS aku s 500MB per hari seharga 10 € / minggu + 2€ pengaktifan.
  • Three - World Pass - Tergantung pada negaranya, Anda dapat membuat dan menerima panggilan hingga 500 menit (dengan biaya koneksi 0,30 €) dan jelajahi hingga 500 MB per hari (+ € 0,30 untuk sesi pembukaan), dengan harga 10 euro / minggu.