Dari semua mata pelajaran yang Anda pelajari, Latin justru yang paling menyulitkan Anda: pada siang hari Anda menghadapi pemeriksaan yang semakin sulit dan pada malam hari Anda sering menghabiskannya di tempat kosong, selalu membungkuk di atas buku, untuk menerjemahkan kalimat dan versi. Jelas bahwa Anda pasti membutuhkan bantuan, jadi di sini saya akan menjelaskan kepada Anda bagaimana teknologi dapat membantu Anda untuk mempercepat dan memfasilitasi proses belajar dari "bahasa mati" yang kompleks ini.
Faktanya, di bab selanjutnya dari panduan ini, saya ingin berbicara dengan Anda tentang cara menggunakan yang menurut saya terbaik. situs untuk menerjemahkan bahasa Latin sedemikian rupa sehingga Anda dapat secara otomatis menerjemahkan frasa dan versi bahasa Latin, sehingga membantu Anda dalam belajar (tolong jangan menggunakannya sebagai jalan pintas untuk tidak belajar, juga karena Anda hanya akan mendapatkan hasil yang bertentangan dengan yang Anda butuhkan!). Selain itu, saya akan memberi tahu Anda tentang beberapa situs web yang menawarkan materi pendidikan yang berguna untuk belajar, untuk membantu Anda menguasai bahasa dan memastikan bahwa, di masa mendatang, Anda tidak lagi memiliki kebutuhan khusus untuk layanan web ini.
Oleh karena itu, jika sekarang Anda tidak sabar untuk mengetahui lebih lanjut tentang subjek tersebut, duduklah dengan nyaman dan luangkan beberapa menit waktu luang untuk membaca saran tentang penggunaan beberapa layanan yang akan saya tawarkan kepada Anda. Anda akan melihat bahwa, dengan mengikuti instruksi saya selangkah demi selangkah, Anda akan dapat menemukan situs yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. Pada titik ini, yang harus saya lakukan hanyalah berharap Anda mendapatkan bacaan yang baik dan, yang terpenting, studi yang baik.
situs resminya dan, di mesin pencari yang ditampilkan kepada Anda, ketikkan kata yang Anda minati. Setelah itu beri tanda centang pada item tersebut mencari dalam bentuk yang berubah (jika Anda memerlukan opsi pencarian ini) dan klik tombol Temukan.
Setelah ini selesai, Anda akan ditampilkan hasil pencarian yang sesuai dan, akibatnya, juga terjemahan yang sesuai dari kata yang dicari. Jika mau, klik kata-katanya lihat kemunduran lemma ini, untuk melihat deklinasinya.
Selain itu, Anda mungkin akan terbantu dengan meninjau bagian di bawah ini (Frasa, idiom, contoh), yang menunjukkan beberapa contoh praktis penggunaan istilah yang Anda cari.
situs resminya, ketik istilah atau kata yang akan diterjemahkan dan, tergantung pada kebutuhan Anda, pilih bahasa sumber dan target melalui menu pengaturan bahasa yang terletak di bagian atas (Italia atau Latin), jika tidak terdeteksi secara otomatis. Secara otomatis, Anda malah akan disuguhi terjemahan dari kata atau frase yang Anda ketikkan.
Tentu saja, perlu diingat bahwa, seperti semua penerjemah, juga penerjemah Google mungkin tidak 100% dapat diandalkan dalam terjemahan, jadi saya sarankan menggunakannya dengan pengetahuan tentang fakta.
Juga, jika Anda perlu menerjemahkan frasa atau kata ke dalam bahasa Latin bahkan saat dalam perjalanan, saya ingatkan Anda bahwa Anda dapat menggunakannya penerjemah Google juga aktif Android aku s iOS / iPadOS, dengan mengunduh aplikasi resminya dari Play Store dan App Store masing-masing.
Fungsi aplikasi ini sangat identik dengan layanan online tetapi, sebagai tambahan, ini memungkinkan Anda untuk mengunduh file terjemahan di perangkat Anda, sehingga dapat melakukan terjemahan bahkan secara offline, dan untuk menerjemahkan teks secara real time melalui suara. .dan kamera. Untuk informasi lebih lanjut tentang itu, saya sarankan Anda membaca panduan saya didedikasikan lebih khusus untuk layanan ini.
situs resminya dan lihat bagian tersebut Terjemahan disisipkan untuk melihat daftar versi utama dari bahasa Latin yang sudah diterjemahkan dan, dengan demikian, kenali versi yang Anda minati.
Atau, Anda dapat merujuk ke bagian tersebut Klasik Latin, untuk memfilter pencarian berdasarkan orang-orang yang menjadi penulis karya, untuk mengidentifikasi terjemahan yang Anda cari.
Jika Anda tidak dapat menemukan versi tertentu, Anda dapat mencarinya secara manual, melalui mesin pencari. Kemudian lihat bidang teks yang terletak di sudut kanan atas dan ketikkan judul versi atau kata pertama dari teks Latin yang Anda cari terjemahannya. Terakhir, klik tombolnya pencarian untuk, untuk mengidentifikasi hasil terkait yang terkait dengan penelusuran Anda. Berguna, bukan?
situs resminya, untuk menggunakan mesin pencari dan, khususnya, untuk menyaring database untuk versi Latin sekarang.
Untuk melakukan ini, gunakan mesin pencari yang terletak di bagian atas, di halaman utamanya, untuk mengetikkan nama versi Latin yang Anda minati, lalu tekan tombol pencarian untuk, untuk melihat semua hasil pencarian yang sesuai.
Cara lainnya, klik pada bagian tersebut Tata bahasa Latin atau versi Latin, untuk melihat semua bahan ajar yang tersedia. Riset yang bagus dan studi yang bagus!
Latin-Online-Translation: adalah situs web lain yang, dengan cara yang mirip dengan Google Terjemahan, memungkinkan Anda menerjemahkan kalimat dari Latin ke Italia dan sebaliknya. Selain itu, ini juga menawarkan beberapa contoh terjemahan, untuk memberikan konteks lebih banyak pada kalimat daripada bagaimana kalimat itu digunakan dalam karya-karya Latin utama.
