Apakah Anda perlu menerjemahkan konten file PDF tetapi tidak memiliki program yang sesuai yang diinstal di komputer Anda? Tenang, tidak perlu. Ada layanan online terbaik yang memungkinkan Anda menerjemahkan berbagai jenis file, termasuk PDF, langsung dari peramban. Yang harus Anda lakukan adalah membuka program navigasi favorit Anda, pilih dokumen yang akan diterjemahkan dan tunjukkan sumber dan bahasa tujuan. Dalam beberapa detik Anda akan mendapatkan terjemahan lengkap dari dokumen Anda tanpa biaya.
Mudah dipahami, terjemahan otomatis dokumen tidak akan 100% akurat, akan memiliki tingkat akurasi yang sama seperti terjemahan yang biasanya dilakukan pada Google Translate atau layanan serupa; sayangnya ini adalah batas teknologi yang kita harus, dan kita harus melakukan hal yang sama lagi di masa depan. Yang mengatakan, teknologi di balik penerjemah otomatis telah meningkat pesat dan Anda mendapatkan lebih dari hasil yang layak dibandingkan beberapa tahun yang lalu.
Jadi, apakah Anda siap untuk memulai? Luangkan beberapa menit waktu luang dan cari tahu cara menerjemahkan PDFdi Internet dengan mengikuti petunjuk di bawah ini. Ini akan memakan waktu sangat sedikit, Anda akan melihat, dan Anda dapat menggunakan program navigasi dan sistem operasi. Nikmati membaca dan bersenang-senang!Google Translate
Google Translate tidak memerlukan pendahuluan apa pun, ini adalah salah satu layanan terjemahan online paling terkenal di dunia dan di antara fungsinya ada juga yang menerjemahkan langsung dokumen yang diunggah oleh PC. Langkah pertama yang perlu Anda lakukan untuk menggunakannya adalah dengan mengklik pada a menerjemahkan item voce dokumen di bawah kolom teks yang terletak di sebelah kiri, lalu tekan sul Browse / Pilih file tombol
dan pilih dokumen PDF yang akan diterjemahkan.Kemudian atur bahasa di mana dokumen tersebut ditulis (misalnyaBahasa Inggris) dari menu di kiri atas (jika Anda mau, Anda juga dapat memilih opsiDeteksi bahasa
dan biarkan Google mendeteksi bahasa secara otomatis) , pilih bahasa di mana Anda ingin file yang akan diterjemahkan (misalnyaItalia) dari menu kanan atas dan klik pada tombolTerjemahkanuntuk memulai terjemahan file PDF.Setelah beberapa saat - durasi prosedur tergantung pada panjang dan berat dokumen yang akan diterjemahkan - halaman Web akan terbuka dengan isi file PDF yang diterjemahkan ditampilkan langsung di browser, tanpa perlu program atau plugin untuk pemutaran PDF ( dokumen ditampilkan sebagai halaman Web biasa).Jika Anda mau, Anda juga dapat melihat bagian-bagian teks dokumen dalam bahasa aslitanpa meninggalkan halaman dengan terjemahan PDF. Yang harus Anda lakukan adalah menempatkan penunjuk mouse pada frasa yang ingin Anda baca dalam bahasa asli dan Anda akan melihat gelembung ucapan kecil dengan teks yang tidak diterjemahkan.Jika perlu, Anda dapat menyimpan pada PC Anda dokumen yang telah Anda terjemahkan dengan Google Translate dengan memilih teks dan menyalinnya ke dalam file teks baru (Notepad), dokumen Word atau PDF baru. Anda dapat menyimpan teks dalam format PDF menggunakan LibreOffice atau Microsoft Office, seperti yang saya jelaskan dalam tutorial saya tentang cara mengubah file Word ke PDF.
SDL
Layanan online lain yang memungkinkan Anda untuk menerjemahkan PDF secara langsung tanpa harus melakukan copy-paste konten mereka adalah SDL. Untuk menggunakannya, terhubung ke halaman utamanya, pilih sumber dan bahasa tujuan dari menuDaridan
A
(kiri atas) dan tekan tombol
Pilih file pulsante untuk memilih file yang akan diterjemahkan. Anda dapat mengunggah PDF, dokumen Word, PowerPoint, file ODT dan file teks biasa (TXT) dengan berat maksimum 5 MB.Setelah mengunggah, tunggu beberapa saat agar dokumen diproses oleh sistem dan Anda akan melihat tombol pul Unduh pulsante di kanan bawah. Untuk mengunduh dokumen yang diterjemahkan di komputer Anda - tebak apa? - klik pada tombolUnduh. File output tidak akan menjadi PDF tapi file teks biasa (.txt), maka Anda akan kehilangan semua gambar dan format (yang sayangnya terjadi dengan Google Translate).Layanan Penerjemahan MicrosoftMicrosoft juga menawarkan layanan terjemahan online, tetapi melakukannya melalui aplikasi tradisional untuk diinstal pada komputer Anda. Misalnya, jika Anda menggunakan versiWord
pada atau di atas 2013 Anda dapat mengimpor PDF dan menerjemahkannya menggunakan fungsi yang sesuai dalam program.Untuk lebih tepat, Anda memulai Word, pilih Buka
dari menu File dan pilih dokumen PDF untuk diterjemahkan. Saat operasi selesai, jawab
OKuntuk peringatan yang muncul di layar dan tunggu hingga dokumen dimuat.Berikutnya, pilih Revisi
kartu, klik pada tombol Terjemahkanyang terletak di kiri atas dan pilih suaraTerjemahkan dokumen dari menu yang muncul. oleh karena itu menunjukkan bahasa keberangkatan dan tujuan menggunakan menu drop-down yang sesuai dan mulai terjemahan dokumen Anda dengan mengklik tombol OK
selama dua kali berturut-turut. terjemahan akan ditampilkan kepada Anda di browser sebagai halaman web.Atau, jika Anda suka, memilihteksmenerjemahkan dipilih atau mengaktifkan mini-penerjemahyang secara otomatis menerjemahkan berbagai kata dan / atau paragraf yang dipilih dengan mouse.Layanan terjemahan kata tidak berfungsi? Di menu drop-down untuk pilihan bahasa ada tertulisTidak ada layanan tersedia? Jangan panik, Anda dapat dengan mudah memecahkan masalah dengan mengembalikan instalasi Office Anda.
Untuk memperbaiki instalasi Office, bukadariControl Panel, pergi keUninstall program, pilih
Kantordari daftar program yang diinstal pada PC Anda dan klik pada
tombol Change yang di bagian atas. Pada jendela yang terbuka, menempatkan tanda centang di sebelahAdd / Remove karakteristik, menekanLanjutkan, pastikan semuaFitur Kantor Bersama yang dipilih untuk instalasi pada PC Anda dan klik pada tombolLanjutkanuntuk mulai memulihkan kembali suite.Jika Anda tidak menginstal Office di PC Anda, Anda dapat membuka Word versi online (yang benar-benar gratis) dan menerjemahkan dokumen dengannya. Agar layanan untuk bekerja, meskipun, Anda harus mengkonversi PDF Anda ke file Word menggunakan salah satu alat yang saya telah direkomendasikan dalam tutorial saya pada subjek.Konversi selesai, terhubung ke onedrive, masuk menggunakan akun Microsoft Anda dan meng-upload dokumen dalam format Word ke ruang pribadi Anda pada onedrive (cukup drag file ke jendela browser). Untuk upload selesai, buka dokumen yang akan diterjemahkan, menunggu untuk itu untuk memulai Word onlinebarang dan pilih Terjemahkan dari menu(...)terletak di bagian kanan atas. Lebih mudah dari itu?
