Apakah serial TV adalah kesukaan Anda? Apakah Anda selalu mencari judul baru untuk ditonton dan membutuhkan alat untuk melacak episode yang sudah Anda lihat? Apakah Anda ingin menikmati episode serial TV favorit Anda melalui perangkat seluler, tetapi tidak tahu aplikasi mana yang harus digunakan? Saya tidak melihat di mana masalahnya! Dengan panduan hari ini, sebenarnya, saya akan menunjukkan beberapa Aplikasi serial TV yang dengannya Anda dapat menanggapi semua kebutuhan Anda.
Ada begitu banyak solusi yang tersedia sehingga Anda akan dimanja oleh pilihan: Anda dapat memilih antara aplikasi yang memungkinkan Anda menonton serial televisi secara gratis dan layanan streaming berbayar. Anda juga dapat mengunduh aplikasi pelacakan episode yang, melalui pemberitahuan, akan memberi tahu Anda tentang pemrograman serial favorit Anda.
Yuk, jangan buang waktu lagi ngobrol dan langsung ke intinya! Luangkan lima menit waktu luang, buat diri Anda nyaman dan lanjutkan membaca tutorial ini. Anda akan melihat bahwa pada akhirnya, menemukan solusi yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda akan sangat mudah dan, dalam waktu singkat, Anda akan dapat menikmati semua serial TV yang Anda inginkan. Selamat membaca dan yang terpenting, bersenang-senanglah!
Android dan iOS (serta di web). Dalam katalognya, selain film, anime Jepang, acara dan program anak-anak, terdapat serial televisi seperti “The office”, “Psycoville”, “Casual”, “Little Britain” dan banyak lagi.
Untuk melihat serial TV yang diunggulkan di VVVVID, Anda harus membuat akun gratis terlebih dahulu. Kemudian mulai aplikasi layanan dan tekan tombol Masuk dengan Facebook untuk menghubungkan akun Facebook Anda ke VVVVID, jika tidak, tekan item tersebut Masuk dan masukkan data Anda di bidang Nama depan, Nama keluarga, Surel, Kata sandi, Tanggal lahir aku s Seks. Oleh karena itu, terima persyaratan penggunaan layanan dan kebijakan privasi, beri tanda centang jika diperlukan, dan ketuk tombol Masuk untuk menyelesaikan pembuatan akun Anda.
Sekarang Anda dapat mulai menonton serial TV tanpa batasan. Untuk melakukan ini, klik item tersebut Anime hadir di kiri atas dan ketuk opsi Serial TV. Jadi pilihlah serial televisi yang ingin Anda tonton dengan mengklik salah satu item pada menu di bawah ini: Buktinya untuk memilih judul saat ini, file Keluaran terbaru atau gelar Populer; Genre untuk memfilter serial TV berdasarkan genre (Petualangan, Tindakan, Komik, Komedi, Kengerian, polisi dll); A-Z untuk menemukan judul dengan mengatur huruf awalnya; Acak agar VVVVID memilih apa yang ingin dilihat.
Setelah Anda mengidentifikasi serial TV yang akan ditonton, tekan gambar sampulnya untuk mengakses deskripsi (di mana Anda dapat melihat tahun pembuatannya, deskripsi, melihat daftar episode dan ekstra) dan tekan tombol Lihat (atau pilih episode dari daftar Semua episode) untuk memulai pemutaran.
RaiPlay (Android / iOS / Windows)
Juga aktif RaiPlay, portal resmi Rai, adalah mungkin untuk menonton serial TV secara gratis dan legal. Melalui aplikasi, tersedia untuk Android, iOS dan Windows 10 Mobile, Anda dapat mengakses katalog besar yang menawarkan judul-judul yang ditawarkan oleh TV Negara dalam programnya seperti, misalnya, "Game of Thrones", "Criminal Minds" Atau " File X ". Selain itu, dimungkinkan untuk melihat berbagai serial dan fiksi Italia dengan judul seperti "Braccialetti Rossi", "Try it again Prof", "The paradise of the ladies" dan banyak lagi lainnya.
Langkah pertama yang perlu Anda lakukan untuk melihat konten RaiPlay adalah membuat akun gratis. Lalu tekan tombolnya ≡ untuk membuka menu utama aplikasi, ketuk item tersebut Masuk / Daftar dan menekan tombol Masuk dengan Facebook atau Masuk dengan Twitter untuk menghubungkan RaiPlay ke salah satu akun sosial Anda. Cara lainnya, ketuk item tersebut Masuk untuk mendaftar melalui email. Kemudian masukkan datanya Nama depan, Nama keluarga, Surel, Kata sandi, Seks, Tanggal lahir di bidang yang sesuai, ketuk tombol Masuk dan selesaikan pembuatan akun Anda dengan menekan tautan aktivasi yang terdapat dalam email yang diterima.
Pada titik ini Anda dapat mulai menonton serial favorit Anda di RaiPlay! Di layar utama aplikasi, gulir ke bawah dan temukan item tersebut Serial TV: tekan salah satu judul yang ada atau ketuk tombol Pergi semuanya untuk mengakses daftar lengkap semua judul. Gulir ke bawah untuk menemukan serial TV yang Anda minati atau, lebih cepat, klik ikonnya kaca pembesar (kanan atas) dan ketik judul yang akan dicari. Setelah Anda mengidentifikasi konten yang Anda minati, tekan pada gambar sampulnya, pilih musim dan episode untuk ditonton dan nikmati pertunjukannya.
Sebaliknya, jika Anda melewatkan satu episode serial TV yang disiarkan di saluran Rai, Anda dapat mengetuk tombolnya ≡, pilih item tersebut Panduan TV / Putar Ulang dan pilih yang pertama logo saluran dan kemudian tanggal di mana episode tersebut ditayangkan. Setelah menyelesaikan pencarian dan mengidentifikasi judul yang akan dilihat, tekan pada gambar sampulnya, mungkin pilih musim dan episode yang Anda minati dan tekan untuk mulai memutarnya.
Jika Anda lebih suka melihat fiksi Italia, klik tombolnya ≡ dan menekan suara Fiksi. Kemudian pilih judul yang Anda suka berdasarkan genre (Komedi, Dramatis, Sentimentil dll), mengakses daftar lengkap dengan menekan item tersebut Semua atau dengan mencarinya menggunakan fungsi pencarian, dengan menekan ikon kaca pembesar.
Aplikasi penyiar TV
Jika keinginan Anda untuk serial TV belum terpenuhi, Anda dapat mempertimbangkan salah satu penyiar televisi yang, selain streaming di Web, menyediakan aplikasi untuk perangkat seluler: berikut adalah beberapa yang paling menarik.
- Mediaset On Demand (Android / iOS): adalah aplikasi resmi Mediaset, yang memungkinkan Anda mengakses program langsung, membaca panduan TV, dan melihat konten sesuai permintaan. Dalam katalognya tidak ada serial Amerika, tetapi banyak sabun dan telenovela, seperti "The Secret", "Beatiful" dan "Tempest of Love", serta fiksi Italia, seperti "Police District".
- Saluran Paramount (Android / iOS): adalah penyiar televisi Paramount Pictures Corporation, yang mengudara pada saluran 27 dari terestrial digital, satelit dan streaming di Web. Tanpa registrasi, ini memungkinkan akses ke katalog besar yang juga mencakup serial TV, kebanyakan dibuat di AS, seperti “ER Dokter di garis depan ", Semua dalam keluarga" atau "Sex and the city".
- LA7 (browser): ini adalah penyiar yang mengudara di saluran terestrial digital 7, di satelit dan streaming di Web, yang juga dapat digunakan melalui browser perangkat seluler. Ini memungkinkan Anda untuk mengakses TV langsung dan melihat konten dalam program, termasuk serial TV. Di antara judul-judul paling terkenal di La7, "Anatomi Gray" tetapi juga "Praktek Pribadi" dan "Inspektur Barnaby" menonjol.
browser tersedia sebagai aplikasi untuk perangkat Android, iOS dan Windows 10 Mobile, tetapi tidak kompatibel dengan perangkat yang di-rooting atau di-jailbreak.
Jika menurut Anda Netflix adalah solusi terbaik untuk kebutuhan Anda, baca terus untuk mengetahui cara mengaktifkan uji coba gratis dan cara memutar konten. Namun, sebelum membahas secara detail, mungkin berguna untuk mengetahui harga langganan.
- Dasar (€ 7,99 / bulan): ia mengusulkan konten dalam definisi standar, yang dapat dilihat hanya dari satu perangkat pada satu waktu.
- Standar (€ 11,99 / bulan): memungkinkan hingga dua pengguna secara bersamaan untuk mengakses Netflix dan menawarkan semua konten dalam Full HD.
- Premium (€ 15,99 / bulan): menawarkan kualitas tertinggi dengan konten UltraHD / 4K dan memungkinkan akses simultan hingga di 4 perangkat.
Jika saya membuat Anda penasaran dan Anda ingin mencoba layanan ini, buka aplikasi Netflix dan ketuk tombol merah Coba sekarang, menekan suara Teruskan dan, di layar berikutnya, ketuk opsi Lihat rencana. Sekarang, pilih langganan yang Anda ingin berlangganan (Anda tidak akan membayar apa pun jika Anda dapat memanfaatkan masa uji coba gratis, kadang-kadang ditawarkan kepada pengguna baru oleh platform) dan tekan item Teruskan. Kemudian masukkan data Anda di kolom isian Surel aku s Kata sandi, ketuk tombol Teruskan dan lanjutkan dengan konfirmasi metode pembayaran dengan memilih di antara kartu kredit, PayPal atau juga Play Store untuk perangkat Android dan toko itunes untuk iPhone / iPad.
Langganan ini tidak mengikat dan Anda dapat menonaktifkannya kapan saja dengan menggunakan akun Anda. Bagaimana? Saya akan segera menjelaskannya kepada Anda. Ketuk tombolnya ≡ terletak di kiri atas, tekan item tersebut Akun, ketuk tombol Batalkan langganan Dan itu dia.
Sekarang Anda siap menonton serial TV dengan Netflix! Lalu tekan tombolnya ≡ dan ketuk item tersebut Serial TV untuk mengakses bagian yang didedikasikan untuk serial televisi. Pada tahap ini, pilih judul minat Anda di antara yang diusulkan di bagian Tips untuk Anda, Keluaran terbaru, Aksi dan petualangan, Komedi, Drama, Kengerian dan banyak lagi; jika tidak, klik ikon kaca pembesar (kanan atas) dan ketik judul yang akan dicari. Setelah Anda mengidentifikasi serial yang ingin Anda tonton, ketuk serialnya gambar sampul dan menekan tombol Bermain untuk memulai pemutaran dari episode pertama musim (atau dari yang terakhir Anda lihat); jika tidak, ketuk judul episode yang Anda minati.
Fitur tersebut juga tersedia di Netflix unduh, yang memungkinkan Anda mengunduh konten secara lokal dan memutarnya secara offline. Untuk mengunduh episode serial TV, klik ikon panah diposisikan di sebelah judulnya dan hanya itu. Cari tahu lebih lanjut tentang fitur ini dalam tutorial saya tentang cara menonton Netflix offline.
SEKARANG TV
SEKARANG TV adalah layanan valid lainnya untuk menonton serial TV di perangkat seluler, tersedia untuk perangkat Android, iOS, dan Windows 10 Mobile (dan dari Web). Selain menawarkan katalog dengan serial TV dari kaliber "The Walking Dead", "Gomorra" dan "Lost", ini memungkinkan Anda untuk streaming saluran Sky yang didedikasikan untuk serial televisi seperti, misalnya, Rubah, Kejahatan Fox atau Langit Atlantik. Paket yang harus dipilih untuk berlangganan adalah tiket Serial TV e Hiburan yang memiliki biaya sebesar 9,99 euro / bulan.
Sebaliknya, jika Anda adalah pengguna TV SEKARANG baru, Anda dapat mendaftar dengan mengaktifkan uji coba gratis selama 14 hari dan mendapatkan diskon untuk langganan bulan pertama. Untuk melakukan ini, Anda harus bertindak melalui browser perangkat seluler Anda: lalu sambungkan ke situs TV SEKARANG, tekan suaranya Coba 14 hari dengan 0 € dan pilih apakah akan mengaktifkan paket SEKARANG TV Mobile termasuk tiket Seri TV dan Hiburan, hanya dapat digunakan dari perangkat seluler, atau pilih paketnya SEKARANG TV Semua layar untuk mengakses Tiket Serial TV dan Hiburan dan Bioskop dari semua perangkat yang didukung.
Sekarang, ketuk tombolnya Terhubung dengan Facebook untuk menghubungkan NOW TV ke akun sosial Anda atau masukkan detail Anda di kolom isian Alamat email aku s Kata sandi untuk mendaftar melalui email, dengan menekan tombol hijau Memproses. Di layar berikutnya, ketikkan detail Anda ke dalam kolom Nama depan, Nama keluarga, Telepon genggam, Kode fiskal, Kota, Alamat, Kode Pos dan Provinsi dan pilih metode pembayaran di antara kartu kredit atau PayPal.
Pada titik ini Anda dapat mulai menonton serial TV yang ditampilkan di NOW TV. Lalu tekan tombolnya ≡ untuk membuka menu utama aplikasi, ketuk item tersebut Serial TV dan pilih salah satu bagian dari Baru-baru ini ditambahkan, Episode baru, Musim lengkap, Docu-film, Langit Atlantik, Set Kotak Rubah, Studio ABC, Semua aku s Saluran di udara. Setelah Anda memilih bagian yang Anda minati, ketuk gambar sampul serial TV yang ingin Anda lihat, lalu tekan episode yang Anda minati dan nikmati acaranya.
Anda dapat menonaktifkan langganan kapan saja dan tanpa batasan. Untuk melakukan ini, tekan tombol ≡, ketuk item tersebut Beralih ke versi klasik dan klik opsi Area pribadi. Sekarang, ketuk tombolnya Kelola tiket dan menekan suara Sunting hadir di sebelah setiap tiket aktif, lalu klik opsi Konfirmasi untuk menonaktifkan. Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang itu, Anda dapat membaca panduan saya tentang cara kerja SEKARANG TV.
Infinity (Android / iOS / Windows)
Infinity adalah layanan video on demand yang ditawarkan oleh Mediaset, yang menawarkan beragam katalog film, fiksi, serial TV dan kartun dengan total lebih dari 2.500 judul. Ini tersedia untuk perangkat Android, iOS dan Windows 10 Mobile (serta dari web) dan, untuk pelanggan baru, ia menawarkan uji coba 30 hari gratis dan diskon untuk bulan pertama langganan.
Untuk mengaktifkan uji coba, mulai aplikasi Infinity dan tekan tombol ≡ untuk membuka menu utamanya, lalu menekan item tersebut Cara mengaktifkan Infinity, lalu di tombol Infinity 1 bulan di 5,99 dan aktifkan pembayaran melalui kartu kredit, PayPal, Play Store untuk perangkat Android atau toko itunes untuk iPhone / iPad. Dengan melakukan itu, Anda akan dapat melihat konten di Infinity secara gratis selama satu bulan dan kemudian memanfaatkan langganan sebulan dengan harga yang menguntungkan.
Untuk mulai menonton serial TV di Infinity, ketuk tombol ≡ dan menekan suara Serial TV untuk mengakses bagian yang didedikasikan untuk serial televisi, jika tidak pilih salah satu genre yang tersedia di menu utama dengan mengetuk item Semua yang terbaik, Petualangan, Kejahatan, Tindakan, Komedi aku s Dramatis. Setelah Anda mengidentifikasi serial TV yang akan ditonton, ketuk gambar sampulnya dan tekan tombol ungu Lihat ditempatkan di sebelah judul episode yang akan diputar; jika tidak, ketuk judul episode untuk mengakses deskripsinya dan tekan tombol Unduh untuk mendownloadnya dan melihatnya dalam mode offline.
Jika uji coba gratis tidak memenuhi kebutuhan Anda, Anda dapat memutuskan untuk menonaktifkan langganan Infinity Anda kapan saja. Jika Anda telah mengaktifkan uji coba dari browser, mulai aplikasi Infinity, tekan tombol ≡ dan pertama-tama menekan suaranya Akun dan pengaturan dan kemudian opsi Mengelola akun. Di halaman browser yang terbuka, klik item tersebut Langganan Anda dan ketuk tombolnya Tangguhkan perpanjangan, lalu konfirmasikan dengan menekan item tersebut Saya ingin menangguhkan Dan itu dia.
Sebaliknya, jika Anda telah mengaktifkan uji coba gratis dengan mengatur pembayaran melalui toko perangkat Anda, prosedurnya berbeda. Di Android, Anda perlu memulai Google Play Store, ketuk tombol ≡, pilih item Akun aku s Langganan, Tekan di Infinity dan ketuk tombolnya Membatalkan. Di iPhone dan iPad, Anda harus menekan ikon yang diidentifikasi oleh roda gigi untuk membuka pengaturan iOS, tekan item tersebut iTunes Store dan App Store, ketuk item ID Apple aku s Lihat ID Apple, pilih opsi Langganan dan tekan tombolnya Batalkan masa percobaan ditempatkan di sebelah item Infinity. Untuk mempelajari lebih lanjut tentang penggunaan layanan, saya serahkan kepada Anda panduan saya bagaimana Infinity bekerja.
Cabai (Android / iOS)
Kilo adalah platform yang didedikasikan untuk pembelian dan penyewaan serial TV dan kartun, serta film. Katalognya membanggakan kehadiran judul-judul terkenal internasional, seperti "Game of Thrones", "The Sopranos" dan "True Detective", yang dapat diakses, bahkan dalam mode offline, tanpa mendaftar untuk berlangganan apa pun: cukup buat akun, beli atau sewa konten yang Anda minati, lalu nikmati langsung di ponsel cerdas atau tablet Anda, dari PC (melalui browser) atau dari TV (menggunakan aplikasi Chili untuk Smart TV atau Chromecast).
Harga serial ini, rata-rata, sekitar € 2,50 untuk pembelian episode individu dan € 10-20 untuk pembelian seluruh musim. Ada juga perbedaan tergantung pada resolusi pengambilan konten (SD, HD, Full HD, atau 4K). Konten yang dibeli dapat dilihat sebanyak yang diinginkan, konten sewaan tersedia selama 28 hari dan harus "dikonsumsi" dalam waktu 48 jam sejak reproduksi pertama. Metode pembayaran yang diterima adalah: kartu, Paypal, Satispay dan kredit Chili (yang dapat diperoleh melalui kode promo atau kartu hadiah).
Chili tersedia sebagai aplikasi untuk Android dan iOS.Aplikasi iOS, bagaimanapun, tidak memungkinkan Anda untuk membuat akun atau membeli / menyewa konten, tetapi hanya untuk melihat judul di perpustakaan Anda. Setelah membuat klarifikasi yang diperlukan ini, izinkan saya menjelaskan cara menggunakan Chili untuk menonton serial TV di perangkat favorit Anda.
Langkah pertama yang perlu Anda ambil, jika Anda menggunakan Android, untuk memulai aplikasi Chili, tekan tombol ☰ yang terletak di kiri atas dan pilih item Masuk atau mendaftar aku s Registrasi dari layar berikutnya. Jika Anda menggunakan iOSsebaliknya, Anda harus membuka Safari, sambungkan ke situs Chili dan ketuk pertama pada ikonorang kecil ditempatkan di kanan atas dan kemudian pada item Masuk atau mendaftar aku s Daftar gratis. Kemudian Anda harus mendaftar ke layanan dengan mengisi formulir yang diusulkan kepada Anda atau menggunakan otentikasi melalui Facebook.
Setelah ini selesai, tekan tombol ☰ dan akses bagian tersebut Serial TV dari aplikasi Chili (jika Anda menggunakan Android) atau situs Chili (jika Anda menggunakan iOS), cari serial yang Anda minati dan ketuk poster. Pada titik ini, pilih satu musim atau a episode yang Anda minati, tekan tombol dengan ikon kereta Belanja dan memilih apakah akan melakukannya persewaan atau itumembelidengan memilih salah satu opsi yang tersedia di layar. Kemudian pilih resolusi untuk mengambil konten dari menu tarik-turun yang sesuai, tentukan apakah tonton sekarang juga atau jika tambahkan ke keranjang dan selesaikan transaksi.
Setelah pembelian atau persewaan selesai, Anda dapat menonton serial Anda dengan membuka bagian Cabai saya dari aplikasi Chili (baik di Android dan iOS), dengan memilih tab yang berkaitan dengan Serial TV (Android) atau yang terkait dengan Perbelanjaan atau Persewaan (iOS) dan mengetuk poster serial terlebih dahulu, lalu pada episode yang akan diputar.
Untuk melanjutkan pengunduhan konten, ikuti langkah-langkah berikut: jika Anda menggunakan Android, klik ikon ⋮ yang terletak di bawah gambar pratinjau episode yang Anda minati dan pilih itemnya Unduh dari menu yang terbuka. Jika Anda menggunakan iOS, sebagai gantinya, tekan teruspratinjau episode untuk diunduh dan kemudian pada tombol Unduh hadir di halaman berikutnya. Untuk lebih jelasnya, baca tutorial Chili saya.
Aplikasi lain untuk menonton serial TV berbayar
Layanan yang disebutkan di atas adalah yang terbaik dari genre ini tetapi Anda harus tahu bahwa ada banyak layanan bagus yang dapat Anda pertimbangkan untuk menonton banyak serial TV. Berikut adalah daftar aplikasi yang dapat Anda instal di smartphone dan tablet Anda.
- Video Amazon Prime (Android / iOS): semua pelanggan Amazon yang telah berlangganan langganan Perdana dengan biaya 36 euro / tahun atau 4,99 euro / bulan, telah menyertakan layanan Amazon Prime Video, yang memungkinkan akses ke katalog yang luas yang juga menawarkan produk populer dan Serial TV terkenal seperti "Fear the Walking Dead" serta serial asli seperti "The Grand Tour", "Mozart in the Jungle" dan "The man in the high castle". Anda dapat membaca panduan tentang cara kerja Amazon Prime Video Italy untuk informasi lebih lanjut tentangnya.
- TIMvision (Android / iOS / Windows): ini adalah TV sesuai permintaan yang diluncurkan oleh TIM sebagai kelanjutan dari Cubovision. Ini menawarkan katalog dengan film, dokumenter, kartun dan juga mendedikasikan bagian untuk serial TV, dengan judul seperti "Lost", "The Magicians", "Teen Wolf" dan banyak lainnya. Langganan tidak mengikat dan biayanya € 4,99 / bulan. Layanan ini malah termasuk dalam paket telepon semua pelanggan TIM Smart. Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang subjek dengan membaca panduan saya di bagaimana TIMvision bekerja.
- Apple TV + (iOS) - adalah layanan streaming Apple, termasuk "standar" di aplikasi iOS TV dan tersedia sebagai situs web, aplikasi TV untuk macOS, dan aplikasi untuk Smart TV, Fire TV Stick, dan Apple TV. Biayanya 4,99 euro / bulan setelah 7 hari uji coba gratis. Namun, mereka yang membeli produk Apple menjelang peluncuran layanan, pada November 2019, berhak atas uji coba selama 1 tahun. "Sorotan" -nya adalah serial TV orisinal, seperti "The Morning Show", "See" dan "Snoopy in space".
Android / iOS): aplikasi yang sangat berguna untuk melacak serial TV yang dilihat dan untuk menerima pemberitahuan ketika episode baru dirilis. Ini memungkinkan Anda menandai serial televisi yang diikuti, memilih musim dan episode yang sudah ditonton, sehingga membuat daftar yang memungkinkan Anda untuk terus memperbarui situasi setiap serial TV. Selain itu, di antara fitur-fiturnya yang paling aneh, ia menawarkan hitungan jam yang dihabiskan untuk menonton serial TV dan kalender dengan hitungan mundur yang menunjukkan waktu yang tersisa hingga serial TV tersebut menyusul. Ini gratis dan dapat digunakan bahkan tanpa registrasi, tetapi dengan akun Anda dapat mengomentari serial TV bersama dengan komunitas yang memiliki lebih dari 1 juta penggemar.
Catatan: Sebagian besar konten layanan video on-demand yang disebutkan dalam posting ini tunduk pada pembatasan regional. Untuk mengaksesnya dari luar negeri, Anda dapat menghubungi a VPN, yaitu jaringan pribadi virtual, yang memungkinkan Anda untuk berselancar online dengan menyamarkan posisi geografis Anda dan mengenkripsi data koneksi. Ada banyak VPN untuk dipilih - Saya sarankan Anda NordVPN (temukan reviewnya sini) aku s Surfshark (temukan reviewnya sini), yang menawarkan banyak server dan lokasi geografis, memiliki harga yang sangat terjangkau dan kompatibel dengan banyak perangkat dan sistem operasi.
Artikel dibuat atas kerja sama dengan Chili.
