Saat ini sebagian besar pemutar media dan perangkat portabel dapat memutar file MKV tanpa masalah. Namun ada beberapa perangkat seperti pemutar DVD dan beberapa model yang lebih tua dari decoder atau Smart TV, yang memberikan masalah dengan video MKV (terutama yang meliputi berbagai track audio dan sub judul) dan "lebih" file dalam format AVI.

Bagaimana menurut Anda? Bahkan pemutar DVD yang Anda miliki di ruang tamu berperilaku seperti ini? Lalu biarkan saya tips beberapa program untuk mengkonversi MKV ke AVItanpa biaya: dengan cara ini Anda dapat memecahkan masalah kompatibilitas video Anda tanpa harus menyerah kualitas asli mereka dan, di atas semua, tanpa gila balik konfigurasi rumit.

Yang harus Anda lakukan adalah mengunduh salah satu konverter yang akan saya beri tahu dan "memberinya makan" file MKV untuk berubah menjadi AVI. Waktu beberapa menit dan Anda akan mendapatkan file yang kompatibel dengan perangkat yang lebih tua atau "berubah-ubah". Jika perlu Anda juga dapat menyimpan subtitel dan trek audio tambahan, tetapi kami akan mengurusnya sebentar ... sekarang mari kita bicara tentang konversi film yang sebenarnya.

Konversi file MKV ke AVI pada Windows

Pada komputer Windows, saya sangat menyarankan untuk menggunakan Video ke Video Converter. Ini adalah konverter gratis yang sangat baik yang mendukung semua format file video yang paling umum (tidak hanya MKV dan AVI, tetapi juga MP4, WMV, MOV dan banyak lainnya) dan bekerja tanpa memerlukan instalasi: Anda mengunduh, memulai, dan menggunakan !

Untuk mengunduh program di PC Anda, hubungkan ke situs web resminya dan klik tombolUnduhterlebih dahulu dan kemudian pada itemKlik di sini untuk mengunduh arsip ZIP. Kemudian buka arsip zip yang berisi Video ke Video Converter (VTV.zip), ekstrak konten dalam folder pilihan Anda dan mulai jalankanvv.exe.

Pada jendela yang terbuka, pilihBahasa Italiadari menu tarik turun untuk memilih bahasa, klik tombolOKdan tarik video MKV yang ingin Anda ubah menjadi AVI di jendela perangkat lunak. Layar akan terbuka dengan daftar semua format output yang tersedia dan semua opsi untuk menyesuaikan parameter konversi.

Kemudian klik pada icon AVIdan memonitor pengaturan di sidebar kanan: Pastikan bidang Kualitasditempelkan prasastiSama seperti sumber, yang padaukuran video diatur kesuaraasli (jadi resolusi dan kualitas film yang sama dengan yang dari sumber video) dan, jika file MKV Anda untuk mengkonversi berisi lebih dari satu track audio, Anda memilih apa yang harus menjaga di video dalam format AVI dengan memilih nomor dari lapanganAudio stream index(misal0untuk track audio utama,1untuk track audio sekunder, dan seterusnya).

Jika Anda ingin memberikan subtitle ke video output, klik pada tombol[...]ditempatkan di samping item Berkas sub judul(selalu di sidebar kanan) dan pilih file SRT eksternal. Sayangnya Anda tidak bisa memberikan langsung pada sub judul video yang disertakan dalam file MKV, tetapi ada cara untuk mengambil mereka dan menggunakannya sebagai berkas SRT eksternal: Aku akan memberitahu Anda bagian akhir dari tutorial ini.

Setelah semua parameter konversi telah disesuaikan, tekan tombolOK, pilih folder untuk menyimpan file output dengan mengklik pada folder dellaikon yang terletak di kanan bawah dan memulai proses konversi video dengan mengklik pada tombolConvert(kiri atas).Konversi file MKV ke AVI di Mac

Jika Anda memiliki Mac, Anda dapat

mengubah MKV menjadi AVIdengan Adaptor, konverter all-in-one gratis yang dicirikan oleh kemudahan penggunaan yang ekstrim dan kehadiran banyak fitur menarik. Ini juga memungkinkan Anda untuk mencetak subtitle ke video menggunakan file SRT eksternal, tetapi sayangnya itu tidak memungkinkan Anda memilih track audio untuk disimpan di MKV multi-track (secara otomatis mempertahankan yang utama).Untuk mengunduh Adaptor ke komputer Anda, terhubung ke situs program dan menekan tombol

Unduh pulsante. Kemudian buka paketdmgyang berisi perangkat lunak dan seret ikon yang dikandungnya ke folderAplikasiOS X.Setelah operasi selesai, mulai program, klik tombolLanjutkan

di jendela yang terbuka dan tunggu bahwa itu diunduh dari Internet (dan kemudian diinstal)FFMPEG, perangkat lunak gratis yang diperlukan untuk pengoperasian konverter.Setelah pengunduhan selesai, seret video MKV untuk dikonversi menjadi AVI di jendela Adapter dan pilih opsiVideo> General> Custom AVI

dari menu drop down yang terletak di bawah ini. Selanjutnya, klik ikongear sull'icona untuk memunculkan panel dengan pengaturan aplikasi dan pilih itemSama sebagai sumberdi bidangResolution(untuk mempertahankan resolusi video asli).Selanjutnya, atur itemTinggiatau

Sangat Tinggidari menu drop-downKualitas(untuk mendapatkan file AVI berkualitas tinggi); tambahkan, jika Anda mau, file subtitle eksternal dengan menyeretnya ke bidangLayers campo, dan mulai proses konversi dengan menekan tombolConvert.Cara mengekstrak subtitle dari video MKVJika Anda ingin mengekstrak subtitle dari file MKV untuk digunakan sebagai file SRT eksternal[1]atau mencetaknya ke format AVI, gunakan aplikasi gratis berikut.

MKVToolnix / MKVExtractGUI - ini adalah bundel perangkat lunak gratis untuk Windows. Yang pertama hanya berfungsi sebagai "mesin" yang terakhir, yang harus benar-benar digunakan. Untuk men-download ke PC Anda, kunjungi link yang Anda baru saja disediakan dan klik pada

Unduh MKVToolnix 7.9.0 entri 64-bit portabel (direct link)(atauUnduh MKVToolnix 7.9.0 portable (direct link)

  • jika Anda menggunakan Sistem operasi 32-bit) danUnduh MKVExtractGUI-2 2.2.2.9 (tautan langsung). Kemudian ekstrak kedua perangkat lunak dalam folder yang sama dan mulai dieksekusiMKVExtractGUI2.exe. Pada jendela yang terbuka, menempatkan tanda centang di sebelah trek subtitle (sub judul) Anda ingin mengekstrak dan menekan padatombol Extract untuk menyelesaikan operasi.MKVTools - Aplikasi Mac dengan fungsi yang serupa dengan MKVToolnix (meskipun kurang lengkap dan kurang stabil). Gratis tetapi sering mengundang pengguna untuk mendaftarkan salinan perangkat lunak dengan membayar sejumlah $ 5. Untuk mengunduhnya ke komputer Anda, kunjungi tautan yang baru saja saya sediakan dan klik itemnyaUnduh MKVtools 3.4.5 (tautan langsung). Sebuah download selesai, buka paket dmg yang berisi program dan tarik ikon yang berisi Aplikasi folder
  • OS X. Berikutnya, mulai MKVtools, menekan tombolTerbuka danRegistrasi kemudian dan pilih file ke MKV yang untuk memperkirakan sub judul, menempatkan tanda centang di sebelah trek subtitle (subtitle) Anda ingin mengekstrak dan menekan tombol ekstrakuntuk menyelesaikan tugas.Untuk menggunakan sub judul eksternal, Anda hanya menyalinnya ke folder video yang sama dan mengubah nama mereka sebagai yang terakhir. Sebagian besar pemain dan perangkat dapat mendeteksi mereka secara otomatis. ↩